“淮真。我很想你。”

淮真没料到他突然会说这句话，握着听筒，整个都傻了，然后脸一点点变烫。

罗文看她表情与肢体动作都透露着诧异与不知所措，停下脚步关切地看着她。

淮真点头，用英文一本正经地回答，“好的，好的，我知道了……”

他说：“ne， du hast kee ahnung”

（不，你不知道）

紧接着说，“ich verisse dich， ich habe sehnsucht nach dir…”

（我想你，我想你……）

淮真吓了一跳，忙将电话挂回去，过好一阵才回过神，糊里糊涂的在记录本上瞎写了个名字。

罗文说，“最近上门洗衣的白人是不是有点多？有人做了广告宣传吗？”

淮真一边应和，一边埋头装作客人名字很复杂难拼写，心里希望，头发挡住了发红的脸颊。

一瞬间，她有点怀疑自己是德语不太好，还是他德语不太好。但是她很确定，他刚刚说了——

ich habe sehnsucht nach dir…

·

电话机被拽进被子里，将电话拉得很长。房间窗户关紧，窗帘也拉得严严实实，只留下窗户缝隙里，通入一丝法尔茅斯闷热夏夜里的风。

听筒里的盲音响了很久，好像旧金山凉爽的风能从听筒里钻出来。

他想起电话那头的小姑娘讲英文的腔调。努力纠正板正吐词，带着学舌的小朋友的一点点天真。语气缺乏情绪变化，温软的语调里，有一种天然的冷淡，听起来却异常沁人心脾。

西泽躺倒在床上，回想起趁她妈妈回来时，故意逗她时讲的话。

他一直觉得ich habe sehnsucht nach dir会比ich verisse dir有更深一层的意思。它不会写进字典里，但是一旦你说起它，会有画面在脑海中天然形成。

燥热的炎夏，两个面对面的身体，在暧昧到近乎静止的气氛里耳鬓厮磨时，似乎更适合说，ich habe sehnsucht nach dir…

西泽突然间想起安德烈两周前讲过的话。从这一瞬起，刚才电话里的半开玩笑讲出的，憋了很久的真心话，突然也变得不再那么有趣。

他感觉刚才自己躺过的地方有点发烫，翻了个身，试图将自己降个温。但是不行，天气真的很热，而且有越来越热的趋势。

他将头枕在胳膊里，突然发觉自己真的是无耻透了。